Jacob-Magnan, Thierry, Département de réadaptation, Faculté de Médecine, Université Laval, Canada, Canada